Friends of "Naturmusée" a.s.b.l.

Attention !!! Visite reportée pour cas de force majeure !

Visite reportée au 18.5.

Des visites supplémentaires seront proposées prochainement ...

Dir sidd häerzlech invitéiert op eng geféiert Wanderung iwwert de neie Mansfeldwee an der Stad Lëtzebuerg, Samschdes, de 4. Mee 2024.

Rendez-vous an Depart ass um 14.30 Auer bei der Entrée an de Mansfeldpark, virun der Clausener Kierch (Busarrêt Ste. Cunégonde).

Op dem bal 5 km laange Wee féiert eis de Jean-Luc Mousset vun den Amis du Château de Mansfeld, Historiker a fréiere Conservateur am Geschichts- a Konschtmusée vum Fëschmaart, duerch d’Lännereie vum Grof Mansfeld a Clausen an d‘Bëscher ronderëm. Vun uewe gëtt engem d’Herrlechkeet vum Site „La Fontaine“ um Enn vum 16. Jorhonnert, mat senge Gäert réischt richteg bewosst.

Och d’Bëscher bis op de Fetschenhaff a bei d’Dräi Eechelen, vum Mansfeld als Juegdgebidd aménagéiert, hunn zum groussen Domaine gehéiert a bidden haut mat de ville Maueren, Fielsen a Planzen eng lescht natierlech Reserve fir Déieren a Planzen.

D’Catherine Faber vun de Frënn vum natur musée, Biologin mat enger Leidenschaft fir d’Vegetatioun op de Fielsen a Maueren an der Stad, weist eis déi grouss Biodiversitéit déi een hei an der Natur, mee och am Quartier selwer nach ka fannen.

De Wee féiert iwwer Stroossen, vill Trapen a Bëschweeër! Dauer: +/- 2,5 St.

Attention !!! Visite reportée pour cas de force majeure !

Visite reportée au 18.5.

Des visites supplémentaires seront proposées prochainement ...

Dir sidd häerzlech invitéiert op eng geféiert Wanderung iwwert de neie Mansfeldwee an der Stad Lëtzebuerg, Samschdes, de 4. Mee 2024.

Rendez-vous an Depart ass um 14.30 Auer bei der Entrée an de Mansfeldpark, virun der Clausener Kierch (Busarrêt Ste. Cunégonde).

Op dem bal 5 km laange Wee féiert eis de Jean-Luc Mousset vun den Amis du Château de Mansfeld, Historiker a fréiere Conservateur am Geschichts- a Konschtmusée vum Fëschmaart, duerch d’Lännereie vum Grof Mansfeld a Clausen an d‘Bëscher ronderëm. Vun uewe gëtt engem d’Herrlechkeet vum Site „La Fontaine“ um Enn vum 16. Jorhonnert, mat senge Gäert réischt richteg bewosst.

Och d’Bëscher bis op de Fetschenhaff a bei d’Dräi Eechelen, vum Mansfeld als Juegdgebidd aménagéiert, hunn zum groussen Domaine gehéiert a bidden haut mat de ville Maueren, Fielsen a Planzen eng lescht natierlech Reserve fir Déieren a Planzen.

D’Catherine Faber vun de Frënn vum natur musée, Biologin mat enger Leidenschaft fir d’Vegetatioun op de Fielsen a Maueren an der Stad, weist eis déi grouss Biodiversitéit déi een hei an der Natur, mee och am Quartier selwer nach ka fannen.

De Wee féiert iwwer Stroossen, vill Trapen a Bëschweeër! Dauer: +/- 2,5 St.

Excursion à la réserve naturelle nationale d’Hettange-Grande

La réserve est située dans une ancienne carrière désaffectée voisine de la localité d’Hettange-Grande (Grouss-Hetteng) dans le département français de la Moselle, à environ 10 km de la frontière à Frisange.

Cette réserve est exceptionnelle pour les raisons suivantes :

• elle constitue le stratotype (la référence mondiale) historique de l’étage de l’Hettangien (c. 201-199 millions d’années). Le grès d’Hettange et le grès de Luxembourg ont une même origine géologique ;
• elle abrite une faune et une flore remarquables.